Frank (Leonardo di Caprio) oraz April (Kate Winslet) wczuli się tym razem w rolę młodego małżeństwa, akcja ma miejsce gdzieś ok. początku lat 50-tych. Film traktuje o przeciętności i próbie zmierzenia się z nią. April i Frank mają dwójkę dzieci, prowadzą monotonne jak dla nich życie. April zalicza kilka „upadków aktorskich na scenie”, Frank nie czuje się spełniony w pracy biurowej, mimo, że jest dość dobrze płatna.
Obserwatorium podróży 